Internal documentation

Internal documentation is auto-generated on push to master. It can be accessed at https://sloveniaengineering.github.io/laguna-backend.

To generate and open a preview of identical local documentation run scripts/doc.sh.